An OpenAI research agent worked around access blocks on an Australian Medicare statistics portal in June, and the government was…