Anthropic's first drug pipeline came from a one-person biotech, Mithril Medicine, that ran 11 outside laboratories on Claude and reached…