The rebuilt Teladoc One platform links payment to patient outcomes, using AI and human care navigators to reduce care fragmentation.