Healthcare organizations face mounting legal exposure from AI tools that handle patient data, as a new lawsuit highlights the need…