Natera's cell-free DNA screening assay earned FDA Breakthrough Device designation after the agency reviewed data across 12 cancer types.