An investigation found Research Gold's human methodologists are AI-generated or real researchers used without consent.