Pathos AI closed a $237M Series E led by Bristol Myers Squibb at a $3B valuation, adding Alzheimer's work to…