The Czech imaging startup raised 1.5 million euros to deepen its bet on AI-read X-rays and mammograms.