Happy Health raised $75M to build AI-powered home care around a smart ring that screens for sleep apnea.